Last night I was translating a marketing text that included the word contained in the title line. Apparently, "notorieté" means "fame" / "reputation" - so far from English "notoriety", huh?
Normally I can translate at least 3000 words a day. I accept bank transfer, Paypal, Moneybookers and even Western Union as payment methods (just ask about my details and even instructions on how to use any one of these options).
ProZ profile: http://www.proz.com/profile/1006274 (visit here to get an insight into my current availability)
Business blog: http://georgetrailtranslationservices.bttradespace.com/AllPosts.aspx (last addition: 27th February 2010)
MySpace: http://www.myspace.com/georgetrail
Facebook: http://www.facebook.com/profile.php?id=1716409546
Twitter: http://twitter.com/georgetrail
No comments:
Post a Comment